fredag 17 augusti 2007

James och James (eng)

Oj, vad stor han är!

Men jag är inte den som är rädd för hästar, inte.

Ja, de heter faktiskt James båda två. Daniel i andranamn och Jempe i förnamn. Om det är någon som undrar om jag döpt mitt barn efter hästen så är svaret: kanske det. Men en ledtråd är att Jim egentligen är döpt till James.
Daniel is not afraid of horses, even if he seems to think that Jempe is pretty big... They are both named James. It's Jempe's first name (his registered name is James Longstreet) and Daniel's second name. Some people think I named my son after my horse. I guess we can say he is. But a clue is that Daniel's dad is named James...

1 kommentar:

AnnaHanna sa...

Vi förstår nog precis hur det ligger till :-)