Hemma igen (eng)

Det är skönt att vara hemma och vi har hållt oss sysselsatta. I söndags tog vi morfar med på en snabb vända till Eskilstuna för att hälsa på Karina, som höll på att packa. Hon och hennes döttrar åker till Australien på fredag för att hälsa på min syster Eva.

I måndags var jag med föräldragruppen på öppna förskolan. Jättekul, tyckte både Daniel och jag. Han var inte blyg alls, utan lekte med de andra barnen och var med på sångstunden och letade i en låda efter prylar som hörde ihop med sångerna vi sjöng.

Daniel leker med en tjej på öppna förskolan

Det finns mycket att utforska hemma

I bokyllan, t.ex. Går det att sitta där?

I tisdags var vi på möte på jobbet. På kvällen kom min pappa över och vi åt semlor, gick och gungade, köpte två tröjor i födelsedagspresent åt pappa och år middag.

Idag, onsdag, var vi först och badade med några av földrarna i föräldragruppen. Det var premiär för Daniel, och han satt mest still i mitt knä i barnbassängen. Men mot slutet vågade han sig på att plaska och gå runt lite. Sedan hem och åt och sov lite, och sedan iväg på läkarbesök för ettårskontroll och vaccinering.

Daniel har varit lite gnällig hela dagen, och inte blev det bättre efter vaccineringen. Vill inte äta och vill bara att jag ska bära honom. Det är inte lätt att få något gjort då. Just nu sover han, men jag borde nog väcka honom, annars är han väl vaken hela natten igen...

Home again

It's good to be home, and we've been busy. On Sunday we took my dad to Eskilstuna to visit a friend, Karina. She was packing to go to Australia on Friday to visit my sister Eva.

On Monday we met up with a group of parents and kids Daniel's age and went to an open pre-school activity. Daniel liked the singing and playing with the other kids and was not shy at all.

On Tuesday we went to a meeting at my job. Then my dad came over and we had dinner, went to the playground and went shopping.

Today, Wednesday, we went to the baby swiming pool with some other kids and parents. First time for Daniel. Even after a good nights sleep (we slept from 9 to 8), he was not in his best mood, and sat in my lap most of the time. After a while he started to splash water and then to walk around.

In the afternoon he had a doctors appointment for his 1-year-old-check-up and vaccination.