Jäklar vad snabbt tiden går. Önskar att jag kunde säga att blogguppehållet berodde på lathet och semester, men vi har jobbat och slitit hårt, Jim och jag. Nu ska jag försöka hinna ifatt lite med bloggandet.
Här är en historisk bild: Daniel sover i sin nya egna säng. Han verkar gilla den och sover hela nätterna igenom, även om han brukar somna i vår säng först.
Don't understand Swedish? Want to read my blog and not just look at the pictures? Pick your language below and let google translate for you.
It gets it somewhat right, but it can also get very, very funny.
Jag är en småbarnsmamma som lever delvis i Stockholm och delvis i en amerikansk småstad tillsammans med min amerikanska man Jim, hans döttrar Alison, snart 18 år, Kelsey, 14 år, vår son Daniel som är född i januari 2007 samt hunden Mickey.
Tycker ni att min blogg är lite tråkig? Pröva att använda översättaren http://translate.google.com Lägg in bloggens adress och be översättaren översätta från engelska till svenska. Då översätter den först till engelska och sedan tillbaka till svenska. Jag lovar många glada skratt!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar