Trött lördag (eng)

Det blev sent igår. Vi somnade efter 3, men även efter det så vaknade Daniel med 1,5 timmes mellanrum och ville amma. Han mådde nog inte riktigt bra. Fick byta blöja några gånger också under natten.

Vi var båda jättetrötta under hela lördagen. Vi kom i alla fall ut på en promenad, och det började inte regna förrän vi var nästan hemma... Så gjorde vi om gårdagens misstag att somna vid halv 7 och vakna halv 11. Inte bra...




We didn't sleep until after 3 last night, and even after that, Daniel wanted to eat every 90 minutes. I also had to change diapers several times during the night. We've been very tired all day today. But we did get out for a walk. It started raining when we were almost home... And then we made the same misstake as last night - we fell asleep at 6.30 and woke up at 10.30 pm. Not good.